1. অল্প বিদ্যা ভয়ংকর | A little learning is a dangerous thing . > 2. আকাশ-কুসুম চিন্তা করা | To build castle in the air . > 3. আপনি ভালো তো জগত ভালো | To the pure all things are pure . > 4. কষ্ট না করলে কেষ্ট মেলে না | No pains, no gains . > 5. কয়লা ধুইলেও ময়লা যায় না | Black will take no other hue . > 6. চাচা আপন প্রাণ বাচা | Every man for himself . > 7. সততাই সর্বোত্কৃষ্ট পথ | Honesty is the best policy . > 8. ক্ষুধা লাগলে নুন দিয়ে খাওয়া; ক্ষুধা পেলে বাঘেও ঘাস খায় | Hunger is the best sauce . > 9. সবজান্তা কিন্তু কোনটিতে ওস্তাদ নয় | Jack of all traits, master of none . > 10. জ্ঞান ই শক্তি | Knowledge is power . > 11. যেখানে বাঘের ভয় সেখান ই রাত হয় | Danger often comes where danger is feared . > 12. মরা হাতি লাক্ষ টাকা | The very ruins of greatness are great . > 13. কারণ ছারা কাজ হয় না | No smoke without fire . > 14. "গতস্য শোচনা নাস্তি" অতীতকে মুছে ফেলো | Let by gones be by gones .

1. কাজের সময় কাজী, কাজ ফুরালে পাজী When the danger is gone, God is forgotten . > 2. অপচয় করো না, অভাবও হবে না । Waste not, want not . > 3. একতায় উত্থান, বিভেদে পতন । United we stand, divided we fall . > 3. পেলে না, তাই খেলে না । The grapes are sour . > 4. "অধিকন্তু না দোষায়" The more, the merrier . > 5. শাস্তি না দিলে ছেলে শাসন হয় না । Spare the rod and spoil the child . > 6. যার জ্বালা সেই জানে । The wearer best knows where the shoe pinches . > 7. সবুরে মেওয়া ফলে । Patience is bitter, but its fruit is sweet . > 8. অতি বার বেরো না ঝরে পরে যাবে । Pride goeth before destruction . > 9. গায়ে মানে না আপনি মোরল | A fool to other's, himself a sage. > 10. জোর যার মুল্লুক তার । Might is right . > 11. নিজের নাক কেটে পরের যাত্রা ভঙ্গ করা । To cut off one's nose to spite one's face . > 12. দাত থাকতে দাতের মর্যাদা বুঝা যায় না । Blessing are not valued till they are gone . > 13. গরু মেরে জুতা দান | To rob peter to pay paul .